Wordly.ai

“「私たちのチームはWordlyが大好きでした。セールスキックオフに参加した900人のうち、3分の1以上が11言語でWordlyを利用していました。」”

“国際的なグループの一員である私たちにとって、Wordlyは経営陣との社内ウェビナーや、国をまたいだプロジェクト会議を効率化する上で欠かせない存在となりました。誰もが言葉の壁を感じることなく意見を交わせるようになったからです。多言語でのコミュニケーションを円滑にしたいと考えているあらゆる国際企業に、自信を持っておすすめします。”

“私が最も高く評価しているのは、その使いやすさです。組織側としてはWordlyのオンボーディングのおかげで初期設定が非常にスムーズであり、参加者にとっても直感的で使いやすいツールです。さらに、ツールが定期的にアップデートされ進化し続けている点や、チームの対応が常に迅速で丁寧である点も大きな魅力です。”

“Wordlyは、従来の通訳サービスと比較して、迅速な導入、カスタマイズ性、そして低コストを実現します。イベントにリアルタイムの画面上翻訳を組み込むことができ、従来の通訳サービスで必要とされていた事前の打ち合わせや資料作成の手間を省けるため、非常に柔軟な運用が可能です。Wordlyなら、高品質な通訳をすぐに導入するために必要なすべてが手元に揃います。”

“「Wordlyはライブイベントでの利用に最適です。言語オプションが充実しており、通訳の精度も非常に優れています。参加者にとっても使いやすく、シンプルで効率的な体験を提供してくれます。通訳者を直接手配するコストと比較しても経済的です。これまでいくつかのイベントでWordlyを利用しましたが、とても満足しており、誰にでもおすすめできるサービスです。」”

“「Wordlyは、ライブイベントで通訳者や音響設備を手配するのと比べて費用対効果が高いです。用語集の作成も簡単で、全体的なユーザー体験もシンプルかつ効率的です。ライブイベントを主催されるなら、まずは試してみてください。一度使えば、もう対面通訳には戻れなくなるはずです。」”

“「Wordlyを導入する前は、イベントで通訳を提供するために、プロの通訳者の手配、通訳ブースや音響機器のレンタル、さらには通訳者の交通費や宿泊費の負担が必要でした。そのため多言語対応には多額のコストがかかり、大規模なカンファレンスでしか実施できませんでした。Wordlyのおかげで、今では専用の機材や現地への通訳者の派遣なしで、リアルタイム翻訳を提供できるようになりました。参加者は自分のデバイスからサービスにアクセスするだけなので、導入も迅速かつスムーズです。」”

“「私たちはここ数年Wordlyを利用しており、非常に満足しています。英語を母国語としない参加者からのフィードバックや確認の結果、翻訳の精度は非常に高いことがわかっています。おかげで、参加者がそれぞれの言語でプレゼンテーションの内容をしっかりと理解できているという確信が持てます。セットアップの手順も分かりやすく、現場での導入も容易なため、カンファレンスやイベントにとって信頼できるソリューションです。」”

“「私たちのチームは米国と日本に拠点を置いており、英語を母国語としないメンバーも複数います。Wordlyは、各参加者が希望する言語でリアルタイム通訳を提供することで、言語の壁を低減してくれます。おかげで会議の内容が理解しやすくなり、参加意欲が高まるとともに、重要な情報をチーム全体で一貫して共有できるようになりました。」”

“「最も価値があるのは、会話をリアルタイムで各言語に自動通訳できる機能です。これによって、米国と日本のチームメンバーが、通訳者を別途手配することなく、より効果的にコミュニケーションをとれるようになりました。[Wordly]のプラットフォームは利便性が高く、英語を母国語としないメンバーにとっても、よりインクルーシブな会議を実現する助けとなっています。」”

“「Wordlyのおかげで、複数の言語に同時に対応した多言語会議を開催できるようになりました。異なる国々の参加者がつながり、セッションに参加することが可能です。通訳を介することに気を取られず、自然な言葉で発言できるため、会議への一体感が高まり、誰もが存分に貢献できるようになります」”

“「Wordlyを使えば、従来の通訳サービスにつきものの高額な費用や煩雑な手配をすることなく、イベントでリアルタイムの多言語コミュニケーションを簡単に提供できます。参加者はQRコードをスキャンするだけでセッションに参加でき、好みの言語で通訳を聞くか、ライブ文字起こしを読むかを選択可能です。これにより、よりアクセシブルでインクルーシブなイベントを実現できるだけでなく、実用的で使いやすく、費用対効果の高いソリューションを提供できています。」”

“「参加者はQRコードをスキャンするだけでセッションにアクセスし、好みの言語で通訳を聞くか、ライブ文字起こしを読むかを選択できます。多言語イベントのために、使いやすく費用対効果の高いソリューションを探している組織にWordlyを強くお勧めします。」”

“「最大のメリットは、導入の複雑さが軽減されたことです。Wordlyはまさにゲームチェンジャーであり、すべてのクライアントに推奨しています。通訳にかかるコストだけでなく、複雑さも劇的に削減してくれます。今では、どんな会議でも数分で通訳を導入できるようになりました。」”

“„Wordly hat Autodesk dabei geholfen, Tausenden von Mitarbeitern und Vertriebspartnern weltweit ein integrativeres und produktiveres Zusammenarbeitserlebnis zu bieten, indem es ihnen ermöglicht hat, in der Sprache ihrer Wahl an Besprechungen teilzunehmen.“”

“„Wordly hat die Sprachbarriere beseitigt, die internationale Teilnehmer daran hinderte, gleichberechtigte Bildungs- und Netzwerkveranstaltungen über Regionen und Grenzen hinweg zu erleben. Wordly ermöglicht es Menschen, in ihrer Muttersprache an einer Vielzahl von Konferenzen und Schulungen teilzunehmen.“”

“„Wordly ermöglicht es uns, unseren Showbesuchern effizient inspirierende Bildungsinhalte in mehr Sprachen als je zuvor bereitzustellen.“”

“„Um Inklusivität und Wissensaustausch zu fördern, entschied sich das IMEX-Team dieses Jahr für Wordly, um skalierbares KI-gestütztes Dolmetschen für 55 Vorträge in seinen vier Bildungstheatern auf der IMEX in Frankfurt bereitzustellen. So sind übersetzte Audio- und Transkriptionen sofort in über 20 Sprachen verfügbar.“”

“„Die Bereitstellung von Übersetzungen in 15 Sprachen mit Wordly in Echtzeit war ein wichtiger Teil unseres Besucherwachstums von 50%“”

“„Unser Team hat Wordly geliebt. Von den 900 Teilnehmern unseres Verkaufsauftakts nutzte über ein Drittel Wordly in 11 Sprachen.“”

“„Als Teil einer internationalen Gruppe hat uns Wordly ermöglicht, unsere internen Webinare mit dem Management sowie unsere länderübergreifenden Projektbesprechungen zu optimieren, da sich nun jeder ohne Barrieren ausdrücken kann. Ich empfehle es uneingeschränkt jeder internationalen Gruppe, die ihre mehrsprachige Kommunikation effizienter gestalten möchte.“”

“„Was ich am meisten schätze, ist die Benutzerfreundlichkeit: Die Einrichtung auf Organisationsseite ist dank des Onboardings für die ersten Schritte sehr unkompliziert, und für die Teilnehmer ist die Anwendung ebenfalls sehr einfach. Zudem möchte ich die kontinuierliche Weiterentwicklung des Tools hervorheben, das regelmäßig verbessert wird, sowie die Verfügbarkeit des Teams, das stets reaktionsschnell und aufmerksam ist.“”

“„Wordly bietet eine schnelle Bereitstellung, Anpassungsmöglichkeiten und niedrige Kosten im Vergleich zu herkömmlichen Dolmetscherdiensten. Es hilft uns, Echtzeit-Übersetzungen direkt auf dem Bildschirm in unsere Veranstaltungen zu integrieren. Wir gewinnen dadurch eine Flexibilität, die wir mit klassischen Dolmetscherdiensten nicht haben, bei denen wir oft viel Zeit und Mühe in Briefings und Dokumentationen investieren müssen. Mit Wordly haben wir alles zur Hand, um schnell eine hochwertige Verdolmetschung bereitzustellen.“”

“„Wordly eignet sich hervorragend für Live-Veranstaltungen. Die Sprachoptionen sind umfangreich und die Genauigkeit der Übersetzung ist beeindruckend. Zudem ist die Anwendung für die Teilnehmer vor Ort einfach und effizient. Im Vergleich zu den Kosten für Live-Dolmetscher ist es sehr budgetfreundlich. Ich habe Wordly bereits für mehrere Veranstaltungen genutzt und würde es jedem weiterempfehlen.“”

“„Wordly ist kostengünstiger als Live-Dolmetscher und die entsprechende AV-Technik bei Live-Events. Das Erstellen eines Glossars ist einfach und die allgemeine Benutzererfahrung ist simpel und effizient. Wenn Sie eine Live-Veranstaltung planen, probieren Sie es einfach aus. Sobald Sie es einmal genutzt haben, werden Sie nicht mehr zu Live-Dolmetschern vor Ort zurückkehren wollen.“”