Where is welocalize hiring?

welocalize is hiring in New York, Boston, California, United States, Seattle, Washington, and Spain, with the most open roles in New York.

Does welocalize offer remote or hybrid work?

4% of open roles are hybrid and 40% are remote.

Who are welocalize's customers?

welocalize names 2 customers, including PTC and Mouser Electronics.

What skills does welocalize look for?

Its open roles most often ask for Translation, Data annotation, Localization, CAT tools, and Communication.

welocalize

Translation and Localization

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

See 209 open roles Ask about welocalize18 new roles this week

Hiring now

209open roles−13%vs last week

Is welocalize hiring?

Yes. As of November 5, 2026, welocalize has 209 open roles on Metaintro. 81 were posted in the last 30 days.

Open roles

Newest first. Pay shown when the posting lists it.

RoleLocationSetupPayPosted

View all 209 roles

Hiring pattern

How fast welocalize is adding roles, and how they're set up.

New roles each monthRoles first posted in the month

JulyAugustSeptemberOctoberNovember

November: 8 new roles.

How roles are set upShare of open roles

40%

11%

45%

HybridRemoteOn-siteNot stated

44% of roles are hybrid or remote.

Customers

All 2 companies welocalize names as customers.

Customers hiring now1

PTC169 open roles

Case studies1

Mouser Electronics

AI launches and partners

What welocalize has launched and who it works with on AI.

LaunchAILQAWelocalize launched an AILQA beta program for AI-powered translation quality assessment.
PartnerJoint AI Development AgreementPhrase and Welocalize expand their partnership with a joint AI development agreement.
OperationsAI-first technologiesNicole Sheehan will harness AI-first technologies to optimize processes.
OperationsAI automation toolsChristy Conrad implements AI automation tools.

Skills they ask for

Most frequent across open postings.

Most requested skills

Translation
Data annotation
Localization
CAT tools
Communication
English fluency
Proofreading
JIRA
Problem solving
English
Copy editing
Microsoft Office

Tech stack

CMS: WordPress
Analytics: Google Analytics 4; Google Tag Manager
Libraries: jQuery; Swiper

Company facts

Headquarters: 136 Madison Avenue 6th Floor New York, NY 10016 USA
Industry: Translation and Localization
Sector (NAICS): Professional, Scientific, and Technical Services
Peer: LILT
Website: welocalize.com
Careers: jobs.lever.co/weloglobal

Roles by location

Where welocalize is hiring. Pick a city to see its roles.

Similar companies

Companies in the same industry as welocalize that are hiring now.

Questions about welocalize

Is welocalize hiring?: Yes. As of November 5, 2026, welocalize has 209 open roles on Metaintro. 81 were posted in the last 30 days. The most are in Quality Assurance (113), Artificial Intelligence/Machine Learning (60), and Writing (25).
Where is welocalize hiring?: welocalize is hiring in New York, Boston, California, United States, Seattle, Washington, and Spain, with the most open roles in New York.
Does welocalize offer remote or hybrid work?: 4% of open roles are hybrid and 40% are remote.
Who are welocalize's customers?: welocalize names 2 customers, including PTC and Mouser Electronics.
What skills does welocalize look for?: Its open roles most often ask for Translation, Data annotation, Localization, CAT tools, and Communication.